Back to CVE records
High 8.3Published Sep 14, 2026

CVE-2026-906910x4m4 HexStrike AI API Files Endpoint hexstrike_server.py FileOperationsManager path traversal

Updated under an hour ago ()

Does this affect you?

It affects 0x4m4 HexStrike AI. Add what you run to find out whether that includes you.

No exploitation reported and no EPSS estimate yet.

A security vulnerability has been detected in 0x4m4 HexStrike AI up to d689933ff579d839c676c82b231f8e98326c5f04. The impacted element is the function FileOperationsManager of the file hexstrike_server.py of the component API Files Endpoint. The manipulation of the argument filename leads to path traversal. The attack may be initiated remotely. The exploit has been disclosed publicly and may be used. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet.

CVSS
8.3 HIGH (v3.1, CNA)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R
Weakness (CWE)
CWE-22
Known exploited
Not in CISA's KEV catalog
EPSS (exploitation in the next 30 days)
Not loaded for this CVE
Assigned by
VulDB
NVD analysis
Deferred
Record last updated
Sep 14, 2026
First seen by InfoSec Signals
Oct 9, 2026

Affected products

Affected products
0x4m4 HexStrike AI
0x4m4:hexstrike_ai
d689933ff579d839c676c82b231f8e98326c5f04
CNA record

References

  • vdb-entry, technical-description
  • signature, permissions-required
  • third-party-advisory
  • third-party-advisory
  • issue-tracking
  • issue-tracking, patch
  • exploit, issue-tracking

The CVE record is authoritative. Products marked “from the name” were identified from the CNA's free-text names, not a CPE, and are matched less certainly. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.

Your cookie choices
We use essential cookies to run this site, and, only with your consent, an advertising cookie from Google to measure whether our ads lead to sign-ups and subscriptions. See our for details.