CVE-2026-41683i18next-http-middleware is a middleware to be used with Node.js web frameworks like express or Fastify and also for Deno.

i18next-http-middleware is a middleware to be used with Node.js web frameworks like express or Fastify and also for Deno. Prior to version 3.9.3, i18next-http-middleware wrote user-controlled language values into the Content-Language response header after passing them through utils.escape(), which is an HTML-entity encoder that does not strip carriage return, line feed, or other control characters. When the application used an older i18next (< 19.5.0) that still exercised the backward-compatibility fallback at LanguageDetector.js:100 or otherwise produced a raw detected value, CRLF sequences in the attacker-controlled lng parameter reached res.setHeader('Content-Language', ...) verbatim. This issue has been patched in version 3.9.3.

CVSS

8.6 HIGH (v3.1, NVD)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:L

Weakness (CWE)

CWE-79, CWE-113

Known exploited

Not in CISA's KEV catalog

EPSS (exploitation in the next 30 days)

Not loaded for this CVE

Assigned by

Not given

NVD analysis

Deferred

Record last updated

Jun 17, 2026

First seen by InfoSec Signals

Oct 9, 2026

The CVE record on cve.org · NVD's entry

The CVE record is authoritative. Products marked “from the name” were identified from the CNA's free-text names, not a CPE, and are matched less certainly. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.