CVE-2026-11922A vulnerability in zenml-io/zenml versions 0.57.0 through 0.94.2 allows an attacker to bypass rate-limiting on the `POST /api/v1/login` and self password-change endpoints by rotating the `X-Forwarded…

A vulnerability in zenml-io/zenml versions 0.57.0 through 0.94.2 allows an attacker to bypass rate-limiting on the `POST /api/v1/login` and self password-change endpoints by rotating the `X-Forwarded-For` header. The rate limiter keys requests by `request.client.host`, which is derived from the `X-Forwarded-For` header when Uvicorn is launched with `--proxy-headers --forwarded-allow-ips *`. This configuration allows clients to control the value of `request.client.host`, effectively bypassing rate-limiting protections. This vulnerability leaves the affected endpoints open to unthrottled credential guessing attacks.

CVSS

6.5 MEDIUM (v3.0, NVD)CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

Weakness (CWE)

CWE-290

Known exploited

Not in CISA's KEV catalog

EPSS (exploitation in the next 30 days)

Not loaded for this CVE

Assigned by

Not given

NVD analysis

Awaiting Analysis

Record last updated

Sep 3, 2026

First seen by InfoSec Signals

Oct 9, 2026

The CVE record on cve.org · NVD's entry

The CVE record is authoritative. Products marked “from the name” were identified from the CNA's free-text names, not a CPE, and are matched less certainly. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.