Back to CVE records
High 7.8Published Jan 2, 2026

CVE-2025-62842An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync.

Updated under an hour ago ()

Does this affect you?

It affects qnap hybrid_backup_sync. Add what you run to find out whether that includes you.

No exploitation reported and no EPSS estimate yet.

An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories. We have already fixed the vulnerability in the following version: HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later

CVSS
7.8 HIGH (v3.1, NVD)CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Weakness (CWE)
CWE-73
Known exploited
Not in CISA's KEV catalog
EPSS (exploitation in the next 30 days)
Not loaded for this CVE
Assigned by
Not given
NVD analysis
Analyzed
Record last updated
Jul 25, 2026
First seen by InfoSec Signals
Oct 9, 2026

Affected products

Affected products
qnap hybrid_backup_sync
qnap:hybrid_backup_sync
before 26.2.0.938
NVD

References

  • vendor-advisory

The CVE record is authoritative. Products marked “from the name” were identified from the CNA's free-text names, not a CPE, and are matched less certainly. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.

Your cookie choices
We use essential cookies to run this site, and, only with your consent, an advertising cookie from Google to measure whether our ads lead to sign-ups and subscriptions. See our for details.